Ho avuto molte passioni nella mia vita, la principale è stata l'astrofisica. Mi sono laureata in Fisica e specializzata in astrofisica ed ho studiato i vari oggetti celesti, principalmente le galassie, i loro meccanismi di emissione, gli ammassi di galassie che costituiscono i mattoni dell'Universo, e l'origine dell'Universo stesso. Sono cresciuta all'Istituto di Radioastronomia di Bologna usando il radiotelescopio di Medicina. Ho poi lavorato a lunghezza d'onda X analizzando i dati presi da satelliti per missioni scientifiche. Ho seguito la mia passione osservando i cieli ai vari telescopi del mondo dalle cime delle Ande in Cile sino alla cima di Mauna Kea in Hawai'i (la Montagna Bianca alta più di 4000 metri). Ho esplorato gli oggetti celesti attraverso il grande radiotelescopio in New Mexico (Very Large Array), ed anche visitato il radiotelescopio, ormai distrutto, di Arecibo a Porto Rico.
Le altre mie passioni? La fotografia e i viaggi. Queste ultime due sono chiaramente legate, ho visitato quasi 100 paesi al mondo ed ho realizzato migliaia di foto. Nell'arco di decenni e attraverso oceani sono passata dai rullini fotografici al digitale e con il tempo ho affinato le mie tecniche. Mentre la viaggiatrice che è in me è stata fermata come risultato della pandemia del Covid-19, la fotografa interiore ha preso il suo posto. Negli ultimi mesi ho messo a fuoco la mia lente sulla bellissima città che ho chiamato casa in tutti questi anni: Bologna. Lascio questo sito come eredità agli appassionati della vita! A chi come me non riesce ad arrestarsi davanti a nulla, perché supportati da uno spirito di esplorazione continuamente sorretto dalla loro curiosità. |
I have had many passions in my life, the main one was Astrophysics. I graduated in Physics and specialized in Astrophysics. I studied various celestial objects, mainly galaxies, their emission mechanisms, the clusters of galaxies that make up the building blocks of the Universe, and the origin of the Universe itself. I grew up at the Istituto di Radioastronomia di Bologna using the radiotelescope of Medicina. I then worked at X-ray wavelength analysing the data taken by satellites for scientific missions. I followed my passion by observing the skies at various telescopes around the world from the peaks of the Andes in Chile to the summit of Mauna Kea in Hawai'i (the 4000m high White Mountain). I explored celestial objects through the large radio telescope in New Mexico (Very Large Array), and also visited the now destroyed radio telescope of Arecibo in Puerto Rico.
My other passions? Photography and travel. The latter two are clearly linked, I have visited almost 100 countries in the world and have taken thousands of photos. Over the course of decades and across oceans, I have gone from camera rolls to digital and over time I have refined my techniques. While the traveller in me was stopped as a result of the Covid-19 pandemic, the inner photographer took her place. In the last few months I have focused my lens on the beautiful city that I have called home all these years: Bologna. I leave this site as a legacy to the lovers of life! To those like me who can't stop at nothing, because they are driven by a spirit of exploration continuously supported by their curiosity. |