L’isola di Oahu, oltre all'area della capitale, Honolulu, è divisa in altre quattro regioni: la WindwardCoast (la costa sopravvento), la zona costiera a est con spiagge e aree verdeggianti, la NorthShore, la costa nord patria del surf, la LeewardCoast (la costa sottovento), la zona ad ovest con paesaggi rurali e spiagge, e la Central Oahu, la zona centrale con le sue fertili valli, campi di canna da zucchero e piantagioni d’ananas. Waikiki è la spiaggia più nota e quella più frequentata dai turisti. Sono qui che sorgono gli alberghi grattacieli ed esistono i negozi di firme famose. Ma ci sono altre spiagge bellissime sia nel nord che in entrambe le coste che hanno una atmosfera più tranquilla rispetto alle zone movimentate di Honolulu e Waikiki e frequentate soprattutto dai locali e dagli amanti del surf. Come si vede nelle immagini di questa pagina gli alberghi di Honolulu si trovano solo nella zona di Waikiki, il resto della città ha case al massimo con un piano distribuite nelle valli. Alla notte i quartieri si illuminano e si gode la vista di queste lingue luminose. E poi ci sono i vulcani dormienti, il famoso Diamond Head ma anche Koko Head, e Punchbowl. Nella zona Windward il fascino risiede nelle viste meravigliose della frastigliata costa e dove si incontrano luoghi magici come la Baia di Hanauma sbocciata su un cratere, e altri luoghi come Makapuu Point, Chinaman's Hat e Lanikai Beach. Nella Leeward, ovvero la parte a ovest, il fascino risiede nella sua costa incontaminata e nelle aspre catene montuose. E' la parte più popolata dai locali e anche la parte più povera dell'isola. La mia preferita è la North shore, famosa per le grandi onde e le gare di surf professionale a Waimea Bay e Sunset Beach ma anche per essere stata il luogo più popolato dagli hippies. Altra celebre località dell’isola è Pearl Harbor, passata tristemente alla storia per l’attacco del dicembre del 1941 da parte dei Giapponesi durante la Seconda Guerra Mondiale. A questo evento è dedicato l’USS Arizona Memorial, un museo che ricorda la prima delle 21 navi americane colpite, l’Arizona, che affondò in soli 9 minuti con oltre mille membri dell’equipaggio. La nave è ancora visibile sotto le acque.
The island of Oahu, in addition to the area of the capital, Honolulu, is divided into four other regions: the Windward Coast, the coastal area to the east with beaches and green areas, the North Shore, the north homeland coast of surfing, the Leeward Coast, the area to the west with rural landscapes and beaches, and Central Oahu, the central area with its fertile valleys, sugar cane fields and pineapple plantations. Waikiki is the best known beach and the one most frequented by tourists. This is where the skyscraper hotels are located and also the shops with famous brands. But there are other beautiful beaches both in the north and on both coasts that have a calmer vibe than the bustling areas of Honolulu and Waikiki and mostly popular with locals and surfers. As you can see in the images on this page, Honolulu hotels are located only in the Waikiki area, the rest of the city has houses at most with one storey spread across the valleys. At night the neighborhoods light up and you can enjoy the sight of these luminous tongues. And then there are the dormant volcanoes, the famous Diamond Head but also Koko Head, and Punchbowl. In the Windward area, the charm lies in the wonderful views of the rugged coastline and where one can meet magical places such as Hanauma Bay blossomed on a crater, and other places such as Makapuu Point, Chinaman's Hat and Lanikai Beach. In Leeward, or the part to the west, the charm lies in its pristine coastline and rugged mountain ranges. It is the part most populated by locals and also the poorest part of the island. My favorite is the North shore, famous for its big waves and professional surfing competitions at Waimea Bay and Sunset Beach but also for being the most populated place by hippies. Another famous location on the island is Pearl Harbor, sadly gone down in history due to the Japanese attack in December 1941 during World War II. The USS Arizona Memorial is dedicated to this event, it is a museum that remembers the first of 21 American ships affected, the Arizona, which sank in just 9 minutes with over a thousand crew members. The ship is still visible under water.