A Tallinn  si resta incantati dall’atmosfera medievale che si respira lungo ogni singolo vicolo.  Quasi abbandonate al loro destino sotto il dominio sovietico, le regioni baltiche Estonia, Lettonia e Lituania sono ormai uscite dal tunnel per affacciarsi al mondo occidentale. La più a settentrionale e la più piccola è l'Estonia.  La sua capitale, Tallinn, si snoda lungo le stradine in acciottolato, che partono dalla piazza del Palazzo del Municipio, centro della città vecchia. Questa città rappresenta da sempre un crocevia di merci e persone, grazie alla sua posizione strategica davanti al Golfo di Finlandia, che l’hanno resa ricca di culture e influenze diverse, moderna e affascinante. Ma la cosa più incantevole di Tallinn sono le sue mura medievali e le sue torri. Le mura difensive sono le meglio conservate di tutta l’Europa e l’aspetto difensivo non toglie il fascino fiabesco delle torri che con i tetti conici e spioventi di colore rosso, spiccano e contrastano con il cielo azzurro.

In Tallinn, you will be enchanted by the medieval atmosphere that reigns along every single alley. Almost abandoned to their fate under Soviet rule, the Baltic regions of Estonia, Latvia and Lithuania have now emerged from the tunnel to face the Western world. The northernmost and the smallest is Estonia. Its capital, Tallinn, winds its way along the cobbled streets, which start from the Town Hall Square, the center of the old town. This city has always represented a crossroads of goods and people, thanks to its strategic position in front of the Gulf of Finland, which have made it rich in different cultures and influences, modern and fascinating. But the most enchanting thing about Tallinn are its medieval walls and towers. The defensive walls are the best preserved in all of Europe and the defensive aspect does not detract from the fairytale charm of the towers which, with their conical and sloping red roofs, stand out and contrast with the blue sky.