La Toscana è piena di borghi medievali a volte incastonati nella roccia, a volte in mezzo a vigneti, a volte in cima alle colline. È una regione piena di fascino e storia da amare e scoprire. Ed infatti è molto amata sia dagli Italiani che dagli stranieri. Ci sono tante bellezze naturali che riguardano il paesaggio, con il mare, i monti, le pianure e le colline tipiche di questo territorio. A queste si uniscono le bellezze delle grandi città d’arte, come Firenze, Lucca, Siena, Pisa, Arezzo, per nominarne alcune. In questo album troverete immagini di un giro che feci molti anni fa nelle campagne toscane e tra borghi medievali lasciando da parte le grandi città che meritano un viaggio solo per loro.
Tuscany is full of medieval villages sometimes set in the rock, sometimes in the middle of vineyards, sometimes on top of the hills. It is a region full of charm and history to love and discover. And in fact it is much loved by both Italians and foreigners. There are many natural beauties that concern the landscape, with the sea, the mountains, the plains and the hills typical of this territory. These are joined by the beauties of the great cities of art, such as Florence, Lucca, Siena, Pisa, Arezzo, to name a few. In this album you will find images of a tour that I made many years ago in the Tuscan countryside and between medieval villages, leaving aside the big cities that deserve a trip just for them.