Un viaggio molto interessante nel Nord Ovest della Francia dove in meno di una settimana abbiamo visitato la Normandia, la Bretagna e la regione della Loira. Ci sono città suggestive, come Honfleur, e Saint Malo con incantevoli paesaggi marini che hanno affascinato pittori famosi, ci sono  maestose cattedrali  gotiche piene di guglie con stupende vetrate, dipinti e sculture. Abbiamo visitato le spiagge ed il memoriale dello sbarco in Normandia a Caen, siamo stati a Saint Michel, isolotto unico al mondo circondato dalle acque, o no, a seconda delle maree. C’è Chartres con la cattedrale unica nel suo genere abbellita da vetrate medievali che raccontano la storia  dell’Antico e del Nuovo Testamento. Un posto di onore va ad Angers che conserva con cura il gigantesco e magnifico arazzo della Apocalisse. Purtroppo la visita alla sontuosa reggia di Versailles è stata funestata dalla pioggia che ci ha impedito di passeggiare nei magnifici giardini. Sia all’inizio che alla fine del viaggio abbiamo avuto modo di visitare anche alcuni luoghi famosi di Parigi, che è sempre affascinante. Un viaggio veramente intenso, peccato che in Agosto non manchi mai la folla intorno a te!

​A very interesting trip to the North West of France where in less than a week we visited Normandy, Brittany and the Loire region. There are striking cities, such as Honfleur, and Saint Malo with enchanting seascapes that have captivated famous painters, there are majestic Gothic cathedrals full of spiers with stunning stained glass windows, paintings and sculptures. We visited the beaches and the Normandy landing memorial in Caen, we went to Saint Michel, a unique islet in the world surrounded by water, or not, depending on the tides. There is Chartres with the unique cathedral of its kind embellished with medieval stained glass windows that tell the story of the Old and New Testament. A place of honor goes to Angers which carefully preserves the gigantic and magnificent tapestry of the Apocalypse. Unfortunately, the visit to the sumptuous palace of Versailles was marred by the rain that prevented us from strolling in the magnificent gardens. Both at the beginning and at the end of the trip we also had the opportunity to visit some famous places in Paris, which is always fascinating. A really intense journey, too bad that in August there is never a lack of crowds around you!