Il Cile è un paese che si estende  su un lungo e stretto lembo di terra tra l'Oceano Pacifico e la Cordigliera delle Ande, ed ha paesaggi molto diversi. L'arido Nord con i deserti: l'Atacama è una delle zone più aride del pianeta, gli scenari naturali sono estremamente vari e spettacolari, ricchi di colline e rilievi dai colori vari e cangianti a causa della loro diversa composizione minerale. C'è poi il piovoso Sud con i suoi  laghi e con altrettanti stupefacenti scenari. Sono stata parecchie volte in Cile, essendo una astrofisica, perché il grande Osservatorio Europeo del Paranal che ospita il VLT (ovvero il Very Large Telescope),  si trova appunto sul Cerro Paranal nel Nord del Cile. Così come l'Osservatorio Inter-Americano di Cerro Tololo, dove ho osservato quando avevo una affiliazione Americana ed anche l'Osservatorio Europeo di La Silla. E poi c'è il più recente e più grande di tutti, ALMA (Atacama Large Millimiter Array) nell'altopiano di Chajnantor, a circa 5000m sul livello del mare, dove la temperatura è gelida e l'ossigeno da razionare! 

Chile is a country that extends over a long and narrow strip of land between the Pacific Ocean and the Andes, and has very different landscapes. The arid North with deserts: the Atacama is one of the driest areas on the planet, the natural sceneries are extremely varied and spectacular, full of hills and reliefs of various and iridescent colors due to their different mineral composition. Then there is the rainy South with its lakes and as many amazing sceneries. I have been to Chile several times, being an astrophysicist, because the great European Observatory of Paranal which hosts the VLT (or the Very Large Telescope), is located on Cerro Paranal in the north of Chile. As well as the Inter-American Observatory of Cerro Tololo, where I observed when I had an American affiliation and also the European Observatory of La Silla. And then there is the most recent and largest of all, ALMA (Atacama Large Millimiter Array) in the Chajnantor plateau, about 5000m above sea level, where the temperature is freezing and oxygen to be rationed!