Le bellezze naturali, lo spirito artistico dei suoi abitanti,  la musica, l’artigianato, le spiagge coronate da palme e la sua capitale, Dakar, caotica, colorata, coloniale, la più europea tra le capitali africane: questo è il Senegal! Approdiamo a Gorée, suggestiva isola pedonale di fronte a Dakar e luogo simbolo della tratta degli schiavi. L’isola fu un raro esempio di colonia europea dove convivevano, accanto a una popolazione europea e afro-europea, africani liberi e anche schiavi, che arrivarono a costituire oltre la metà degli abitanti. Un curioso fenomeno  naturale è il Lago Rosa, le cui acque contengono 360 grammi di sale per litro. La visita ad un villaggio di pescatori tradizionali ci mostra sulla spiaggia centinaia di piroghe coloratissime allineate sulla riva in attesa di prendere il mare che qui è particolarmente burrascoso. Saint Louis, prima città costruita dagli Europei in Africa Nera, è abitata da una particolare popolazione meticcia fra Europei, Neri ed Arabo-Berberi. Qui assistiamo ad una gara delle loro lunghe barche colorate. Il Parco Nazionale de la Langue de Barbarie è un ecosistema ricco e variegato, una combinazione unica di ambienti (mangrovie, dune di sabbia, fiume Senegal, spiaggia e oceano). Interessante a Touba la Grande Moschea in marmo bianco, arredata con ricchi tappeti e dorature. Cosa mi è piaciuto di questo paese? La gente sorridente, i colori degli abiti delle donne, l'isola di Goreè, il Lac Rosè, il fiume Senegal dove si può fare il bagno, i pescatori, le barche colorate, la città di Saint Louis e il suo porto, la Langue de Barbarie .... decidi tu cosa ti piace di più guardando queste foto! Il Senegal non è solo una località balneare, come molti credono, il Senegal è un piccolo gioiello che ti rimane nel cuore!

​The natural beauties, the artistic spirit of its inhabitants, the music, the crafts, the beaches crowned by palm trees and its capital, Dakar, chaotic, colorful, colonial, the most European of African capitals: this is Senegal! We land in Gorée, an evocative pedestrian area in front of Dakar and a symbol of the slave trade. The island was a rare example of a European colony where free Africans and even slaves coexisted alongside a European and Afro-European population, making up more than half of the inhabitants. A curious natural phenomenon is the Pink Lake, whose waters contain 360 grams of salt per liter. The visit to a traditional fishing village shows us hundreds of colorful pirogues on the beach lined up on the shore waiting to take to the sea, which is particularly stormy here. Saint Louis, the first city built by Europeans in Black Africa, is inhabited by a particular mestizo population between Europeans, Blacks and Arab-Berbers. Here we witness a race of their long colored boats. The Langue de Barbarie National Park is a rich and varied ecosystem, a unique combination of environments (mangroves, sand dunes, Senegal River, beach and ocean). Interesting in Touba is the Great Mosque in white marble, decorated with rich carpets and gilding. What did I like about this country? The smiling people, the colors of the women's dresses, the island of Goreè, the Lac Rosè, the Senegal river where you can swim, the fishermen, the colorful boats, the city of St. Louis and its port, the Lange de Barbarie .... you decide what you like best by looking at these photos! Senegal is not just a seaside resort, as many believe, Senegal is a little gem that stays in your heart!