La Giordania è una terra antica abitata sin da tempi remoti che ha visto il succedersi di tante civiltà dagli Assiri, ai Persiani, ai Nabatei, ai Greci, ai Romani. Il paese vanta alcuni dei siti archeologici più belli al mondo, da Jerash che con la sua storia di oltre 6500 anni è la città più antica della Giordania, a Petra, gioiello incastonato nella roccia, detta anche la città rosa per il colore della sue pareti e che giustamente è stata riconosciuta dall’UNESCO un Patrimonio della Umanità. Il canyon di ingresso al sito archeologico, il Siq, ci prepara con le sue sfumature policrome alla vista emozionante del Tesoro, la prima struttura che appare alla fine del canyon. Il Tesoro ed il Monastero, espressioni massime dell’arte nabatea sono indescrivibilmente splendidi ma è tutto il contesto ambientale, come le sfumature della roccia mutevoli al calare del sole, che ci fa emozionare. Ci sono poi i Castelli del deserto, costruiti nell’VIII secolo, che rappresentano gli edifici più antichi dell’arte islamica e che non ti aspetti di trovare nelle piane ghiaiose della Giordania Orientale!. Tra questi il Kerak dei Cavalieri, una fortezza costruita nel XII scolo e conosciuta ai Crociati come Crac del Moabiti.

Jordan is an old land inhabited since ancient times and has seen the succession of many civilizations: the Assyrians, the Persians, the Nabataens, the Greeks, the Romans. The country boasts some of the most beautiful archaeological sites in the world, from Jerash which, with its history of over 6500 years, is the oldest city in Jordan, to Petra, a jewel set in the rock, also known as the pink city due to the color of its walls, and which has rightly been recognised by UNESCO as a World Heritage Site. The entrance canyon to the site, the Siq, prepares us with its polychrome shades for the exciting view of the Treasury, the first structure that appears at the end of the canyon. The Treasury and the Monastery, the highest expressions of the Nabataean art, are indescribably splendid but it is the whole environmental context, such as the changing shades of the  rock as the sun  goes down,  that  excites us. Then  there  are the Castles of the desert,  built in the eighth century, which represent the oldest buildings of Islamic art and which one would not expect to find in the gravel flats of Eastern Jordan! Among these is the Kerak of The Knights, a fortress built in the 12th century and known to the Crusaders as Crac of the Moabites.